Da jeg fik Kurset i hænderne, kunne jeg ikke lægge det fra mig igen, og ret hurtigt følte jeg en stærk tilskyndelse til at oversætte det til dansk. Jeg skulle ikke op og af sted på arbejde, så jeg kunne tilbringe megen tid med Kurset dagligt. At oversætte betød også at gå meget langsomt fremad.…

Tears always come to my eyes when I listen to this song: “In Dreams” song by Jai Jadeesh.  Today I played this song to my dear friends Kris and Sylvia at the end of our Skype meeting, and I would also like to share it with you! The message of the song is “Know you…

Hvem er jeg? - Hvad er jeg?' Tårer fylder altid mine øjne, når jeg lytter til sangen "In Dreams" med Jai Jadeesh, som jeg spillede for mine kære venner Kris og Sylvia i dag som afslutning på vores ugentlige Skypemøde, og denne sang vil jeg også dele med dig! Sangens budskab er: "Know you are…

I disse dage hvor store katastrofer udfolder sig, og min egen og/eller andre sikkerhed synes truet, og aller taler om det, og alle medier har fokus på det, griber jeg mig selv i at blive følelesmæssigt aktiveret af alle disse skræk-scenarier. Jeg  mister min fred og har brug for at gå ind i stilhed og…

I caught myself feeling a need ... and a desire to control a future situation. The desire clearly came from fear - from the ego's projected hypothetical scare scenarios. There is a conviction that there is a need for control.. The need for control comes from lack of trust in the Holy Spirit as my Guide in…

Jeg greb mig selv i følgende ... et behov for og ønske om at kontrollere en fremtidig situation. Ønsket kom helt klart fra frygt - fra egoets projicerede hypotetiske skræmmescenarier! Der er en overbevisning om, at der er et behov for kontrol. Behovet for kontrol kommer fra manglende tillid til Helligånden, som min Guide i enhver situation,…